Individueller Deutschunterricht
für Expats
Individual German Lessons
Face2Face and Online
Über mich
Mein Name ist Mag. Anna Szostak-Weingartner, BA. Ich bin Deutsch-Native-Speakerin und unterrichte seit meinem Studienabschluss 2009 in Übersetzen (Universität Wien) Deutsch als Fremdsprache im Einzel- oder Kleinstgruppenunterricht in Wien.
Es bereitet mir große Freude, Menschen aus verschiedensten Ländern und Kulturen Deutsch näher zu bringen und die Kommunikation in ihrer neuen Heimat im Alltag sowie auch im Büro zu erleichtern. Dabei bemühe ich mich, eine angenehme und lockere Lernatmosphäre zu schaffen und meinen SchülerInnen die Aufmerksamkeit zu schenken, die sie in einem Deutschkurs in einer größeren Gruppe nicht bekommen würden. Keine Frage bleibt unbeantwortet.
Zudem übersetze ich Untertitel für verschiedene Streaming-Plattformen aus dem Englischen sowie Kindertheaterstücke aus dem Polnischen ins Deutsche. 2014 schloss ich das Bachelorstudium der Theater-, Film-, und Medienwissenschaft an der Universität Wien ab.
About me
My name is Anna Szostak-Weingartner. I am a German native speaker and experienced German teacher specialized in one-to-one and small group lessons as well as a translator based in Vienna, Austria. After obtaining a diploma in translation from the University of Vienna in 2009, I started teaching German as a foreign language and have been happily doing so ever since.
I really enjoy meeting and teaching people from different countries and cultures and opening a new world to them, helping with their communication in their new home in everyday life as well as business life. In a relaxed and friendly atmosphere my students enjoy having my full attention, something a course with more participants cannot provide. No question is left unanswered here.
My other work includes the translation of English subtitles for various streaming networks as well as Polish theatre plays for children, both into German.
In 2014 I obtained a Bachelor's degree in Theatre, Movie and Media Studies from the University of Vienna.
Feedback
German lessons with Anna have helped to speed up my social inclusion process in Austria, after relocation from Brazil. Her teaching process has method, is well organized, and fast-paced. She carries her classes with joy, providing assertive feedback and supporting her students during this professional/ personal transition.
Fabio Almeida de Oliveira, Managing Director, Suzano Austria
Anna hat mir sofort am Anfang meiner Karriere in Österreich viel geholfen. Ich hatte mittlere Deutschkenntnisse, die ich sofort verbessern wollte, um mich besser in die Businesswelt einarbeiten zu können.
Sie hat ihren eigenen Weg, wie sie uns Deutsch beibringen möchte, aber sie konnte den Unterricht immer an unsere Möglichkeiten und Wünsche anpassen. Ich denke, es war nicht immer so einfach, trotz unserer Belastungen in der Arbeit, uns zu motivieren. Trotzdem konnten wir die C1-Prüfung machen und in der Zwischenzeit auch auf unsere Business-Herausforderungen sprachlich reagieren.
Tünde Kas,
Hauptbereichsleitung Ungarn
Vermittlungsgeschäft, Markant Österreich GmbH
I was very happy to start my journey to learn german with Anna. Her warm and friendly attitude immediately made me feel at ease. Anna's teaching methods are exceptional. She employs a variety of techniques to cater to different learning styles, ensuring that every student feels engaged and supported. Whether it was through interactive activities, visual aids, or real-life scenarios, Anna made the learning process both fun and effective. What truly sets Anna apart is her unwavering patience. She always took the time to thoroughly explain concepts and answer any questions I had, no matter how many times I asked. Her encouraging smile never faded, and her positive attitude was contagious. I am incredibly grateful to have had Anna as my language teacher. She has not only helped me improve my German skills but also made the experience an absolute joy. I would highly recommend her to anyone looking to learn a new language – you won't be disappointed!
Janina Mirea, Finance Manager, Coca-Cola
Ich bin mit meinem Schuldeutsch angekommen und Annas Unterricht hat mir geholfen, schnell ein B2-Niveau zu erreichen, was mir sowohl im Beruf als auch im Privatleben sehr nützlich war. Ich empfehle sie euch.
Véronique Jacquet, Managing Director, Pernod Ricard
Ich war mit dem Unterricht mit Anna sehr zufrieden. Ich habe mit Anna über ein Jahr die deutsche Sprache gelernt. Die Lernstunden wurden sowohl online als auch persönlich geführt. Anna ist eine sehr nette und gute Lehrerin, ich habe immer gerne mit ihr gearbeitet. Sie ist sehr geduldig, hilfsbereit und kommunikativ, man kann sich mit ihr über viele verschiedene Themen unterhalten und man bekommt eine sehr gute Übung im Sprechen.
Durch gute Vorbereitung und große Abwechslung wurde der Unterricht interessant und angenehm gestaltet. Ich habe das Gefühl, dass ich ziemlich gute Fortschritte in Deutsch gemacht habe und würde den Unterricht mit Anna sehr gerne weiterempfehlen.
Wiktoria Pawlak,
Prozess-Managerin,
Markant Österreich GmbH
Anna was an enormous support on my journey to level C1 of the German language. She is quite patient, focused and creates a clear and structured learning path for her students. I had the occasion to work with her closely during two different periods of my career and I highly recommend her.
Bariša Krakan,
Business Unit Director Croatia & Slovenia, Markant Austria